黃張合摹巨然雪山圖

Scroll Painting Item Type Metadata

Inscriptions

Title slip
題簽: 黃張合摹巨然雪山圖 宋
Translation: Huang and Zhang Together Emulating Juran's Painting of Snowy Mountains
Inscription (top right)
題跋: 宋巨然雪山圖 丙戍春分與黃般若合撫 作齋居士張祥凝
Translation: Song Juran's Painting of Snowy Mountains. Painted together with Huang Bore in the spring equinox of the year of bingshu (1946) Zuozhai jushi Zhang Xiangning
Inscription (middle left)
裝裱題字: 宋釋巨然江寧人善山水擅長平淡為南宋派之最有聲譽也
Translation: The Song monk Juran, a native of Jiangning, was skilled in landscapes and excelled in a plain style. He has the highest reputation among the Southern Song schools.
Artist's seal (middle right)
東官黃般若印 (白文方印)
Translation: Dongguan Huang Banruo's seal (intaglio)

Period / Culture

Republican period, Guangdong province

Classification

Painting, Chinese

Files

s015.jpg

Collection

Citation

黃般若 (Chinese, 1901-1968) et al., “黃張合摹巨然雪山圖,” Lingnan University - Online Exhibitions, accessed June 20, 2024, https://ln.omeka.net/items/show/13.