雲山煙霧
Dublin Core
Subject
Landscape, pine trees, reeded houses, literati
Creator
Format
95.5 cm (h) x 35.5 cm (w) (image)
169 cm (h) x 49.5 cm (w) (scroll)
Type
Hanging scroll painting
Identifier
Medium
Ink and colour on paper
Scroll Painting Item Type Metadata
Inscriptions
Title slip
題簽: 雲山煙霧
Translation: Mountain in Smoke and Mist
題簽: 雲山煙霧
Translation: Mountain in Smoke and Mist
Inscription (top right)
題跋: 雲山煙霧 丙戍一[?]日 嶺南陳蓮舟時年古稀 寫於申浦俶米山房
Translation: Mountain in Smoke and Mist. Day of the year bingshu (1946), Chen Lianzhou of Lingnan at an old age, painting at Shenpu's Chumi Mountain Studio.
題跋: 雲山煙霧 丙戍一[?]日 嶺南陳蓮舟時年古稀 寫於申浦俶米山房
Translation: Mountain in Smoke and Mist. Day of the year bingshu (1946), Chen Lianzhou of Lingnan at an old age, painting at Shenpu's Chumi Mountain Studio.
Artist's seal (top right)
蓮舟 (半朱白文方印)
Transliteration: Lianzhou (relief and intaglio)
蓮舟 (半朱白文方印)
Transliteration: Lianzhou (relief and intaglio)
Seal (top right)
俶米山房 (朱文方印)
Translation: Chumi Mountain Studio (relief)
俶米山房 (朱文方印)
Translation: Chumi Mountain Studio (relief)
Seal (bottom left)
[????] (朱文方印)
Translation:......(relief)
[????] (朱文方印)
Translation:......(relief)
Classification
Painting, Chinese
Files
Collection
Reference
陳蓮舟 (Chinese, date unknown), 雲山煙霧
Cite As
陳蓮舟 (Chinese, date unknown), Chen Lianzhou (Chinese, date unknown), and Made by Chen Lianzhou (Chinese, date unknown) = 陳蓮舟 (Chinese, date unknown), “雲山煙霧,” Lingnan University - Online Exhibitions, accessed April 19, 2024, https://ln.omeka.net/items/show/14.