馬江香花鳥主軸
Dublin Core
Subject
Birds, moon, tree, autumn
Creator
Format
93 cm (h) x 32.5 cm (w) (image)
198 cm (h) x 42.5 cm (w) (scroll)
Type
Hanging scroll painting
Identifier
Medium
Ink and colour on silk
Scroll Painting Item Type Metadata
Inscriptions
Title slip
題簽: 馬江香花鳥主軸
Translation: Ma Jiangxiang's Flower-and-Bird Scroll
題簽: 馬江香花鳥主軸
Translation: Ma Jiangxiang's Flower-and-Bird Scroll
Inscription (bottom right)
題款: 香江女史馬荃畫
Translation: Ma Jiang nüshi painted by Ma Quan
題款: 香江女史馬荃畫
Translation: Ma Jiang nüshi painted by Ma Quan
Artist's seal (bottom right)
馬荃 (白文方印)
Transliteration: Ma Quan (intaglio)
香江 (朱文方印)
Transliteration: Xiangjiang (relief)
馬荃 (白文方印)
Transliteration: Ma Quan (intaglio)
香江 (朱文方印)
Transliteration: Xiangjiang (relief)
Seal (bottom left)
[???]館[??]珍藏 (白文長方印)
Translation:...hall... treasured collection (intaglio)
[???]館[??]珍藏 (白文長方印)
Translation:...hall... treasured collection (intaglio)
Classification
Painting, Chinese
Files
Collection
Reference
馬荃 (Chinese, active between 17th to 18th century), 馬江香花鳥主軸
Cite As
馬荃 (Chinese, active between 17th to 18th century), Ma Quan (Chinese, active between 17th to 18th century), and Made by Ma Quan (Chinese, active between 17th to 18th century) = 馬荃 (Chinese, active between 17th to 18th century), “馬江香花鳥主軸,” Lingnan University - Online Exhibitions, accessed September 7, 2024, https://ln.omeka.net/items/show/12.